Igreja Perseguida

24 de Setembro de 2010

Tanzânia: Evangelistas Absolvidos


Numa decisão quase sempre inesperada, o tribunal de justiça da Tanzânia absolveu dois evangelistas no dia 12 de agosto. A boa notícia vem da agência de notícias Compass Direct News.

Os evangelistas, Eleutery Kobelo e Cecil Simbaulanga, foram presos em outubro de 2009 depois que os muçulmanos os convidaram para participar de um debate religioso. Os evangelistas disseram que no dia do debate, os muçulmanos chegaram com agentes de segurança do governo. Os agentes do governo, ao revistar os evangelistas encontraram os textos religiosos que haviam sido preparados para o debate. Eles tentaram explicar o que estava acontecendo, mas os agentes não acreditaram neles. Enquanto isso, os muçulmanos proferiam palavras de desconfiança contra os evangelistas.

Os muçulmanos alegaram também que as mensagens que os evangelistas pregavam estava irritando os moradores, prejudicando a convivência na região. Durante 10 meses de audiências, os muçulmanos não apareceram no tribunal para apoiarem suas acusações contra os evangelistas. “Estamos gratos que o tribunal fez justiça tomando uma decisão com base na constituição da Tanzânia, que permite a liberdade de religião e de reunião”, disse Eleutery. “louvamos a Deus pela vida dos cristãos no mundo inteiro que oraram por nós”, agradece.

Fonte: http://www.vozdosmartires.com.br/tanzania-evangelistas-absolvidos/
-------------------------------------------------------------------------------||--------------------------------------

September 24, 2010

Tanzania: Evangelists Justified

In a decision almost always unexpected, the court of law acquitted two evangelists of Tanzania on 12th August. The good news comes from news agency Compass Direct News.

The evangelists, Eleutery Simbaulanga Kobel and Cecil, were arrested in October 2009 after Muslims invited them to participate in a religious debate. The evangelists said that during the debate, Muslims have come with government security agents. The government agents to search the evangelists found religious texts that had been prepared for the debate. They tried to explain what was happening, but the agents did not believe them. Meanwhile, Muslims uttered words of defiance against the evangelists.

Muslims have also argued that the messages were annoying evangelists preached the residents, damaging the coexistence in the region. During 10 months of hearings, the Muslims have not appeared in court to support his accusations against evangelists. "We are gratified that the court did justice making a decision based on the constitution of Tanzania, which allows freedom of religion and assembly," said Eleutery. "Praise God for the lives of Christians around the world who prayed for us, thanks.

Source: http://www.vozdosmartires.com.br/tanzania-evangelistas-absolvidos/