sábado, 2 de outubro de 2010

Como Restaurar Relacionamentos Quebrados

Uma das postagens mais lidas no blog, postada novamente para aqueles que não chegaram a ler!


Os relacionamentos mais intimos podem adoecer. As amizades mais próximas podem se acidentar nos rochedos das decepções e das mágoas. As palavras de amor podem ser substituidas pelas acusações ferinas, os abraços fraternos podem ser trocados pelo afastamento gelado, a alegria da comunhão pode ser perturbada pela tristeza da mágoa.

Os relacionamentos adoecem na família, na igreja e no trabalho. Pessoas que andaram juntas e comungaram dos mesmos sentimentos e ideais, afastam-se. Conjuguês que fizeram votos de amor no altar, ferem um ao outro com palavras duras. Parentes que degustavam as finas iguarias no banquete da fraternidade, recuam amargurados. Irmãos que celebravam festa ao Senhor no mesmo altar, apartaram-se tomados por gélida indiferença. Como podemos restaurar esses relacionamentos quebrados? Como podemos despojar-nos da mágoa que nos atormenta?

Como podemos buscar o caminho do perdão e tomar de volta aquilo que o inimigo saqueou de nossa vida?

1 - Reconhecendo nossa própria culpa na quebra desses relacionamentos: 
É mais fácil acusar os outros do que reconhecer nossos próprios erros. É mais fácil ver os erros dos outros do que admitir os nossos próprios. É mais cômodo recolher-nos na caverna da auto-piedade do que admitir com honestidade a nossa própria culpa. A cura dos relacionamentos começa com o correto diagnóstico das causas que provocam as feridas.

2 - Tomando atitudes práticas de construir pontes de aproximação em vez de cavar abismos de separação:
A honestidade de reconhecer nossa culpa e a humildade de dizer isso para a pessoa que está magoada conosco é o caminha mais curto e mais seguro para termos vitória na restauração dos relacionamentos quebrados. Jesus Cristo nos ensinou a tomar a iniciativa de buscar perdão e a reconciliação. Não podemos ficar na retaguarda, nos enchendo de supostas razões, esperando que os outros tomem a iniciativa.
Devemos nós mesmos dar o primeiro passo. Deus honrará essa atitude.

3 - Tomando a iniciativa de perdoar a pessoa que está magoada conosco assim como Deus em Cristo nos perdoou.
É mais fácil falar de perdão do que perdoar. O perdão não é coisa fácil, mas ele é nescessário. Não podemos ser verdadeiros cristãos sem o exercício do perdão. O perdão também não é coisa rasa. Não podemos nos contentar com uma cura superficial dos relacionamentos feridos.
Não podemos ignorar o poder da mágoa nem achar que o silêncio ou o tempo, por si mesmos, possam trazer cura para esses relacionamentos quebrados. O perdão é mais do que sentimento, é uma atitude.

Devemos perdoar porque fomos perdoados e devemos perdoar como fomos perdoados. Devemos apagar os registros que temos guardado nos arquivos da nosso memória. Que Deus nos dê a alegria da cura dos relacionamentos no banquete da reconcialiação!

Texto: Extraído / Rev. Hernandes Dias Lopes

Leia também: Mt 19.1,2 / Mt 18.23-35
_____________________________________________International Version____________________


How to Restore Broken Relationships

One of the most read posts on the blog, posted again for those who never read!

The most intimate relationships can become sick. The closest friendships can crash on the rocks of disappointment and sorrow. The words of love can be replaced by the hurtful allegations, the fraternal embraces can be exchanged for cold remoteness, the joy of fellowship can be disturbed by the sadness of grief.

Relationships get sick in the family, church and work. People who have walked together and share the same feelings and ideals, they turn away. Spouses who took vows at the altar of love, hurt each other with harsh words. Relatives who tasted the delicacies at the banquet of brotherhood, bitter retreat. Brothers who were celebrating a feast to the Lord at the same altar, separated themselves gripped by icy indifference. How can we restore these broken relationships? How can we deprive ourselves of the grief that plagues us?

How can we seek the path of forgiveness and take back what the enemy plundered our lives?

1 - Recognizing our own fault in the breakdown of these relationships:
It's easier to blame others than to recognize our own mistakes. It is easier to see the errors of others than to admit our own. It is easier to collect us in the cave of self-pity than honestly admit our own guilt. The healing of relationships begins with the correct diagnosis of the causes wounds.

2 - Taking practical action to build bridges of rapprochement rather than digging into the depths of separation:
The honesty to acknowledge our guilt and humility to say this to the person who is hurting us is the walks shorter and safer to have victory in the restoration of broken relationships. Jesus Christ taught us to take the initiative to seek forgiveness and reconciliation. We can not stay behind in filling the alleged reasons, expecting others to take the initiative.
We ourselves take the first step. God will honor that attitude.

3 - Taking the initiative to forgive the person who is hurting us just as God in Christ forgave us.
It's easier to talk about forgiveness than to forgive. Forgiveness is not easy, but it is nescessário. We can not be true Christians without the exercise of forgiveness. Forgiveness is not something shallow. We can not content ourselves with a superficial healing of wounded relationships.
We can not ignore the power of grief or find that silence or time for themselves, can bring healing to those broken relationships. Forgiveness is more than feeling, it's an attitude.

We must forgive because we are forgiven and we must forgive as we are forgiven. We should delete the records that we have kept in the archives of our memory. May God give us the joy of healing relationships in the banquet of reconciliation!

Text: Excerpt / Rev. Hernandez Dias Lopes

Read also: 19.1,2 Mt / Mt 18:23-35

Nenhum comentário:

Postar um comentário